| Titre : |
TRAITE SUR L'EVANGILE DE S.LUC |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
DE MILAN AMBROISE, Auteur ; GABRIEL TISSOT, Traducteur ; GABRIEL TISSOT, Présentateur |
| Editeur : |
Editions du Cerf |
| Année de publication : |
1971 |
| Collection : |
SOURCES CHRETIENNES num. n°45 BIS |
| ISBN/ISSN/EAN : |
005088 |
| Note générale : |
L’Expositio Evangelii secundum Lucam est un suite d'homélies regroupées par Ambroise en un ensemble relativement complet. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
traité sur évangile selon s. Luc |
| Index. décimale : |
270 Histoire et Géographie des églises chrétiennes (patristique, Pères de l'Église) |
| Résumé : |
Comment, à Milan, celui qui allait être le père spirituel de saint Augustin a-t-il pu lui parler de l’Évangile au point de bouleverser sa vie ? Le présent commentaire, où l’ancien gouverneur devenu évêque de la ville en 374 s’attache à Luc, permet de s’en faire une idée. De cet Évangile qui, comparé aux autres, « nous a révélé en plus grand nombre les merveilles accomplies par le Seigneur » et « met ses soins à rapporter des faits plutôt qu’à formuler des préceptes », Ambroise n’explique pas absolument tous les versets, mais il sait recourir aux parallèles dans les autres Évangiles. |
| Note de contenu : |
’œuvre ici éditée représente probablement un groupement d’homélies sur saint Luc, remanié pour en faire un tout uniforme. Ambroise y a ajouté des introductions, des conclusions, des soudures. S’il n’est pas aisé de distinguer ce qui a été prononcé de ce qui a été réécrit, une certitude s’impose : l’ordre des commentaires bibliques du recueil n’est pas celui dans lequel les sermons ont été prononcés. Leur datation est incertaine, mais des allusions à des événements contemporains et des indices obligent à les échelonner sur une partie considérable de l’épiscopat d’Ambroise, peut-être entre les années 377 et 389. Ce constat pose un autre problème. L’ensemble n’offre qu’un seul commentaire sur la Nativité, la Passion, les grands mystères de la vie du Christ. Or il est peu probable qu’Ambroise n’ait prêché qu’une seule fois sur ces thèmes. |
TRAITE SUR L'EVANGILE DE S.LUC [texte imprimé] / DE MILAN AMBROISE, Auteur ; GABRIEL TISSOT, Traducteur ; GABRIEL TISSOT, Présentateur . - Editions du Cerf, 1971. - ( SOURCES CHRETIENNES; n°45 BIS) . ISSN : 005088 L’Expositio Evangelii secundum Lucam est un suite d'homélies regroupées par Ambroise en un ensemble relativement complet. Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
traité sur évangile selon s. Luc |
| Index. décimale : |
270 Histoire et Géographie des églises chrétiennes (patristique, Pères de l'Église) |
| Résumé : |
Comment, à Milan, celui qui allait être le père spirituel de saint Augustin a-t-il pu lui parler de l’Évangile au point de bouleverser sa vie ? Le présent commentaire, où l’ancien gouverneur devenu évêque de la ville en 374 s’attache à Luc, permet de s’en faire une idée. De cet Évangile qui, comparé aux autres, « nous a révélé en plus grand nombre les merveilles accomplies par le Seigneur » et « met ses soins à rapporter des faits plutôt qu’à formuler des préceptes », Ambroise n’explique pas absolument tous les versets, mais il sait recourir aux parallèles dans les autres Évangiles. |
| Note de contenu : |
’œuvre ici éditée représente probablement un groupement d’homélies sur saint Luc, remanié pour en faire un tout uniforme. Ambroise y a ajouté des introductions, des conclusions, des soudures. S’il n’est pas aisé de distinguer ce qui a été prononcé de ce qui a été réécrit, une certitude s’impose : l’ordre des commentaires bibliques du recueil n’est pas celui dans lequel les sermons ont été prononcés. Leur datation est incertaine, mais des allusions à des événements contemporains et des indices obligent à les échelonner sur une partie considérable de l’épiscopat d’Ambroise, peut-être entre les années 377 et 389. Ce constat pose un autre problème. L’ensemble n’offre qu’un seul commentaire sur la Nativité, la Passion, les grands mystères de la vie du Christ. Or il est peu probable qu’Ambroise n’ait prêché qu’une seule fois sur ces thèmes. |
|  |