| Titre : |
Naissance des lettres chrétiennes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
A. HAMMAN, Présentateur |
| Editeur : |
EDITIONS DE PARIS |
| ISBN/ISSN/EAN : |
004032 |
| Note générale : |
Adalbert-Gautier Hamman est un théologien et patrologue français né le 14 juin 1910 à Rahling (Lorraine annexée) et mort à Paris 15e le 20 juillet 2000[1].Franciscain depuis 1928, ce docteur en théologie fut professeur de théologie et de patristique, enseignant à Rome et au Canada. Il a traduit de nombreux textes grecs anciens et latins. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
naissance odes à Salomon Barnabé symbole des apôtres Didaché hermas |
| Index. décimale : |
230 Christianisme et théologies chrétiennes |
| Note de contenu : |
Ce premier volume nous présente l’ensemble des premiers textes chrétiens qui suivent immédiatement le Nouveau Testament, tous encore composés en milieu sémitique, témoins d’un christianisme encore non seulement tout biblique, mais tout juif d’expression.
C’est le recueil complet de ces précieuses prières, si souvent « johanniques » d’accent : les Odes dites de Salomon ; puis vient la lettre attribuée à Barnabé : le plus ancien texte sur la réaction de la primitive Eglise touchant l’Ancien Testament et sa signification sous le Nouveau ; ensuite, après le symbole de foi « apostolique », la Didachè, catéchèse morale, liturgique et spirituelle la plus ancienne aussi que nous ayons ; et, pour terminer ce premier volume, le Pasteur d’Hermas, étrange et délicieux livre, qui tient de l’apocalypse, du roman pieux et de la confession personnelle, mais où l’atmosphère de la chrétienté primitive est gardée avec une naïveté inépuisablement jeune.
Tout cela est non seulement traduit avec les qualités que j’ai dites, mais annoté très discrètement : juste autant que le profane peut le souhaiter pour profiter de ce qu’on lui livre à la source même. Une illustration s’y joint, qu’on ne pouvait, pour ce premier volume, demander à des monuments aussi anciens que les textes, mais qu’on est toujours allé chercher à des manuscrits ou des mosaïques anciennes qui restent accordés à ce qu’on lit.Louis Bouyer |
Naissance des lettres chrétiennes [texte imprimé] / A. HAMMAN, Présentateur . - EDITIONS DE PARIS, [s.d.]. ISSN : 004032 Adalbert-Gautier Hamman est un théologien et patrologue français né le 14 juin 1910 à Rahling (Lorraine annexée) et mort à Paris 15e le 20 juillet 2000[1].Franciscain depuis 1928, ce docteur en théologie fut professeur de théologie et de patristique, enseignant à Rome et au Canada. Il a traduit de nombreux textes grecs anciens et latins. Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
naissance odes à Salomon Barnabé symbole des apôtres Didaché hermas |
| Index. décimale : |
230 Christianisme et théologies chrétiennes |
| Note de contenu : |
Ce premier volume nous présente l’ensemble des premiers textes chrétiens qui suivent immédiatement le Nouveau Testament, tous encore composés en milieu sémitique, témoins d’un christianisme encore non seulement tout biblique, mais tout juif d’expression.
C’est le recueil complet de ces précieuses prières, si souvent « johanniques » d’accent : les Odes dites de Salomon ; puis vient la lettre attribuée à Barnabé : le plus ancien texte sur la réaction de la primitive Eglise touchant l’Ancien Testament et sa signification sous le Nouveau ; ensuite, après le symbole de foi « apostolique », la Didachè, catéchèse morale, liturgique et spirituelle la plus ancienne aussi que nous ayons ; et, pour terminer ce premier volume, le Pasteur d’Hermas, étrange et délicieux livre, qui tient de l’apocalypse, du roman pieux et de la confession personnelle, mais où l’atmosphère de la chrétienté primitive est gardée avec une naïveté inépuisablement jeune.
Tout cela est non seulement traduit avec les qualités que j’ai dites, mais annoté très discrètement : juste autant que le profane peut le souhaiter pour profiter de ce qu’on lui livre à la source même. Une illustration s’y joint, qu’on ne pouvait, pour ce premier volume, demander à des monuments aussi anciens que les textes, mais qu’on est toujours allé chercher à des manuscrits ou des mosaïques anciennes qui restent accordés à ce qu’on lit.Louis Bouyer |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externes
